I'm not sure what other plants are in there, but they may not survive regardless of what's done. It'll depend partially on how aggressive the pumpkins are, but sometimes other plants can be too delicate to handle that kind of cover.

[ 'That kind' being however much more was in the greenhouse, as opposed to just spilling out. ]