"Sometimes playing the system is the best way to undermine it," Loki observes. "Not that I have any interest in doing so but if you want to be contrary, there are subtle ways to do it that don't arise so much suspicion."

He takes the book and puts it on the cart, putting it there neatly along with the others he's gotten from her.

"Sometimes it helps you achieve your goals faster."