[She studies him for a moment, aiming to read between the lines, but he leaves little to be glimpsed.]

I suppose as long as it's referred to as 'research,' they can get away with anything.

[Even so, her gaze is drawn towards the display. Another gut-wrenching scream rings out through the lecture hall, and she drops her head slightly to one side.]

I have to wonder at their technique.