[ Bones can tell the kid has complicated feelings about it. He can't blame him -- from what he'd heard of all that research, and all the kids that didn't make it, he's probably dealing with survivor's guilt on top of everything else. Fuck, they sure don't make it easy for him, do they? ]

Boy, if I could find whoever made you think your life is shit, I'd sock 'em in the mouth.

[ That's more muttered to himself than anything, but Bones also doesn't care if Yuri hears him.

Of course, he's not going to just let him go, either. ]

Like hell I'm lettin' you go back to your room. You're goin' with me to the infirmary, where me and my team are gonna keep an eye on you and make sure your brain injury doesn't fuckin' kill you in your sleep.

[ He glares, practically daring Yuri to argue with him. If he wants to argue, then good. He'd rather have an argument than hear Yuri be so down on himself. ]